BOATTRIP AND THE KIOSKBOAT ON THE CÔTE D`AZUR

Scroll down for English

Die heutigen Fotos sind an der Côte d´azur entstanden! Wir haben den ganzen Tag auf dem Boot verbracht und an einer wunderschönen Bucht am Cap d´Antibes gehalten um dort zu baden. Später haben wir auf dem dem Boot geluncht und einfach nur die Sonnenstrahlen und die wunderschöne Aussicht genossen. Das Foto, welches ihr unten sehen könnt war tatsächlich ein Kioskboot! Ein Boot, dass von Boot zu Boot fährt und neben Eis, Kleinigkeiten zu Essen, Kaffee, oder Softdrinks auch ziemlich teure Flaschen alkoholischer Drinks verkauft. Wie sollte es anders sein an der French Riviera? Der Champagner kommt zu dir,- nicht du zum Champagner! Wir haben uns allerdings nur für ein Eis entschieden, mit Rose waren wir schon versorgt haha! (scroll down)

 


Today pictures were taken a the Côte d´azur! We spent the whole day on the boat and stopped on a beautiful Bay next to the Cap d´Antibes to go for a swim there. Later this evening we had lunch on the Boat and enjoyed the beautiful view and the sun´s rays. The picture you can find below really was a kioskboat! A boat sailing from boat to boat and selling Icecream, Snacks, Coffee or Softdrinks. But you can buy really expensive bottles of alcoholic drinks there too! How could it be otherwise… I mean hello? It´s the French Riviera! The Champagne is coming your way! You don´t need to look for it! But we decided to take an Icecream, because we already had Rosé wine, haha!

 

 

IMG_1655Kioskboot
The kioskboat on the French Riviera selling Icecream, Softdrinks, Coffee, Snacks and reeeaallyy Expensive and exclusive bottles of Champagne or other alcoholic drinks.

 

 

Gegen Nachmittag wurde das Wetter leider etwas schlechter, so dass wir zurück zum Festland mussten. Wir ließen den Abend noch mit einem schönen BBQ bei meiner Tante ausklingen,  und haben den Abend mit Ihr und Freunden verbracht. Es war ein unglaublich schöner Tag! (Trotz Sonnenbrand haha!)

 


Unfortunately, the weather changed in the late afternoon, so that we had to go back to Mainland. We had a great BBQ at my aunt’s place, and spent the evening with her and some friends. It was an amazing day! (even if we got a little sunburned.. haha!)

 

DSC_6271
What did I say? We had our rose wine, so didn´t need to buy some on the kiosk boat haha!

 

 

DSC_6353
I took a picture when the weather was already not so good anymore… but it´s beautiful anyway, isn´t it?

 

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s